{"Afuera (AF)":"Naast het doel (SN)","Al Arco (AR)":"Op doel (SD)","Al Palo (P)":"Op houtwerk (SP)","Alargues (Al.)":"Verlenging (VL)","Apodo":"Bijnaam","Arbitro:":"Scheidsrechter:","Asistencias":"Assists","Atajados":"Reddingen","Atajados (At)":"Reddingen (R)","Aun no hay datos":"Nog geen data","Autogol":"Eigen doelpunt","Autogol (A)":"Eigen doelpunt (ED)","Buscador de jugadores":"Zoek naar spelers","Buscar":"Zoeken","CORRECTOS":"CORRECT","Cargando jugadores":"Spelers laden","Ciudad:":"Stad:","Comparativa de equipos":"Vergelijking van het team","Comparativa de jugadores":"Vergelijking van spelers","Convertidos":"Benut","Convertidos (C)":"Benut (B)","Coordenadas":"Co\u00f6rdenaten","Correctos":"Kaarten","CorrectosC":"Kaarten (C)","DT":"HC","Datos Destacados":"Opvallende data","Datos no disponibles hasta el inicio del partido":"Data niet beschikbaar tot begin wedstrijd","De cabeza":"Met het hoofd","De cabezaC":"Met het hoofd (KG)","De jugada":"Velddoelpunt","De jugada (J)":"Velddoelpunt (VD)","Despejes":"Wegwerken","Desviados":"Gemist","Desviados (De)":"Gemist (M)","Direccion":"Adres","Disparos (D)":"Schoten (S)","Disparos afuera totales":"Totaal schoten naast het doel","Disparos al arco totales":"Totaal schoten op doel","Disparos al palo totales":"Totaal schoten op de paal","Disparos totales":"Totaal schoten","Efectividad de Pases":"Effectiviteit passes","Elegir Equipo":"Kies team","Empatados":"Gelijkgespeeld","EmpatadosE":"Gelijkgespeeld (G)","Equipo":"Team","Equipo con mas goles":"Team met meeste goals","Equipo con menos goles":"Team met minste doelpunten","Error al cargar el listado de jugadores":"Fout bij het laden van de spelerslijst","Error al cargar los datos de los jugadores...":"Fout bij het laden van spelersdata...","Error al cargar los datos del equipo...":"Fout bij het laden van teamdata...","Estadio":"Stadion","Estadio:":"Stadion:","Estadisticas Comparativas":"Vergelijking Statistieken","FAL":"OV","Faltas":"Overtredingen","Faltas (F)":"Overtredingen (O)","Faltas totales":"Totaal overtredingen","Fin del partido":"Eind tweede helft","Fin del primer tiempo":"Eind eerste helft","Formacion":"Opstelling","Fuera de juego totales":"Totaal buitenspel","Fundacion":"Oprichting","Ganados":"Gewonnen","Ganados (G)":"Gewonnen (G)","Goles (G)":"Doelpunt (D)","Goles totales":"Totaal doelpunten","Haz click en los partidos":"Klik op de wedstrijden","IAtajados":"R","IConver":"B","IDesviados":"M","INCORRECTOS":"INCORRECT","IPalo":"H","Incorrectos":"Buitenspel","Incorrectos (I)":"Incorrect (I)","Inicio del primer tiempo":"Begin eerste helft","Inicio del segundo tiempo":"Begin tweede helft","InitialAF":"SN","InitialAR":"SD","InitialAutogol":"ED","InitialCorr":"C","InitialDC":"KG","InitialDJ":"VD","InitialDisparos":"S","InitialFaltas":"O","InitialGoles":"D","InitialIncorr":"I","InitialPalo":"SP","InitialPartidosJugados":"GS","InitialPasesTotales":"TP","InitialPenal":"ST","InitialQuites":"T","InitialTL":"VT","Initial_Empatados":"G","Initial_Ganados":"W","Initial_Perdidos":"V","Initial_Suplente":"W","Initial_Titular":"B","Jugadores con mas disparos":"Spelers met de meeste schoten","Jugadores con mas disparos afuera":"Spelers met de meeste schoten naast het doel","Jugadores con mas disparos al arco":"Spelers met de meeste schoten op doel","Jugadores con mas disparos al palo":"Spelers met de meeste schoten op de paal","Jugadores con mas faltas":"Spelers met de meeste overtredingen","Jugadores con mas fuera de juego":"Spelers met de meeste buitenspelsituaties","Jugadores con mas goles":"Spelers met de meeste goals","Jugadores con mas partidos jugados":"Spelers met meest gespeelde wedstrijden","Jugadores con mas pases":"Spelers met de meeste passes","Jugadores con mas quites":"Spelers met de meeste onderscheppingen","Jugadores con mas recuperaciones":"Spelers met de meeste onderscheppingen","Las lineas conectan a los jugadores que mas pases se dieron entre si. Haz click sobre un jugador en particular si deseas ver su distribucion de pases.":"De lijnen verbinden de spelers die het meest passes uitwisselden. Klik op een specifieke speler om de verdeling van zijn passes te zien.","Lideres":"Leiders","Lideres en disparos al arco":"Leiders in schoten op doel","Localidad":"Locatie","MAN":"HA","MJ\/Total":"MN\/Totaal","Mapa de Calor":"Heat map","Minutos jugados":"Gespeelde Minuten","Nacionalidad:":"Nationaliteit:","Nombre Completo":"Volledige naam","Nombre del equipo":"Naam van het team","Nombre del jugador":"Spelernaam","Nro Jugador":"N\u00b0 Speler","Offsides":"Rode Kaarten","PJ":"WG","PJ\/Total":"WG\/Totaal","PRIMER TIEMPO (1T)":"Eerste Helft (EH)","PTS":"PTN","Pais":"Land","Palo":"Houtwerk","Palo (P)":"Houtwerk (H)","Partidos Jugados (PJ)":"GS","Pases":"Passes","Pases totales (PT)":"Total passes","Penal":"Strafschop","Penal (P)":"Strafschop (ST)","Perdidos":"Verloren","Perdidos (P)":"Verloren (V)","Periodo_text_1":"Eerste helft","Periodo_text_2":"Tweede helft","Periodo_text_A1":"Eerste helft verlenging","Periodo_text_A2":"Tweede helft verlenging","Por Falta":"Door overtreding","Por Falta (FAL)":"Door overtreding (OV)","Por Mano":"Door handspel","Por Mano (MAN)":"Door handspel (HA)","Posicion":"Positie","Previa":"Preview","Promedio":"Gemiddelde","Quedan exentos arqueros y jugadores con menos de 20 pases":"* Spelers met minder dan 20 passes en doelmannen worden niet getoond","Quedan exentos tiros penales y jugadores con menos de 5 disparos":"* Strafschoppen worden niet meegeteld en spelers met minder dan 20 schoten worden niet getoond","Quites":"Onderscheppingen","Quites (Q)":"Tackles","Quites totales":"Totaal onderscheppingen","R.2A":"DGK","Recuperaciones totales":"Totaal onderscheppingen","Relato":"Verslag","Remates":"Doelpogingen","Resumen Completo de Boca Juniors":"Volledig overzicht van Boca Juniors","Resumen Completo de equipos":"Compleet overzicht van teams","Resumen Completo de jugadores":"Volledig overzicht spelers","Roja Doble Amarilla (R.2A)":"Dubbele Gele Kaart (DGK)","SEGUNDO TIEMPO (2T)":"Tweede Helft (TH)","Saca el lateral":"Gooit in","Saque de meta":"Doeltrap","Seleccion de Jugador":"Speler selectie","Seleccione jugador":"Selecteer speler","Seleccione jugador 1":"Selecteer speler 1","Seleccione jugador 2":"Selecteer speler 2","Suplente":"Wisselspeler","Suplente (S)":"Wisselspeler (W)","Suplentes":"Wisselspelers","T.A.":"GK","T.R.":"RK","TOTAL":"TOTAAL","Tarjeta Amarilla (T.A.)":"Gele Kaart (GK)","Tarjeta Roja (T.R.)":"Rode Kaart (RK)","Tipo de goles":"Type doelpunten","Tiro libre":"Vrij trap","Tiro libre (T)":"Vrij trap (VT)","Tiros de Esquina":"Hoekschoppen","Titular":"Basisspeler","Titular (T)":"Basisspeler (B)","Titulares":"Basisspelers","Total":"Totaal","[INICIAL_EMPATADO":"G","[INICIAL_GANADO":"W","[INICIAL_PERDIDO":"V","[INICIAL_SUSPENDIDO":"G","fechaNacimiento_edad":"%%BIRTHDATE%% (%%AGE%% years)","highlightTeam_allPasses_diff":"%%TEAM%% liet het balletje meer rondgaan","highlightTeam_allPasses_max":"Beide teams lieten het balletje gaan","highlightTeam_allPasses_min":"De bal ging niet rond","highlightTeam_ballPossesion_diff":"%%TEAM%% had de controle over de bal","highlightTeam_corners_diff":"%%TEAM%% bleef maar corners nemen","highlightTeam_corners_max":"De wedstrijd stond in het teken van corners","highlightTeam_fouls_diff":"%%TEAM%% had zichzelf niet in de hand","highlightTeam_fouls_max":"Geweldadige wedstrijd","highlightTeam_fouls_min":"De scheids had zijn fluitje bijna niet nodig","highlightTeam_goalByFreeKick_max":"Levensgevaarlijk uit vrije trappen","highlightTeam_goalByHead_max":"Gevaar in de lucht","highlightTeam_offsides_diff":"%%TEAM%% speelde over het randje van buitenspel","highlightTeam_offsides_max":"De grensrechter had het druk","highlightTeam_ownGoal_max":"Ze staken de tegenstander de helpende hand toe","highlightTeam_passesEffectiveness_diff":"%%TEAM%% was preciezer","highlightTeam_passesEffectiveness_max":"Ze waren secuur","highlightTeam_passesEffectiveness_min":"Onsecuur","highlightTeam_penaltyGoal_max":"Genadeloos vanaf de stip","highlightTeam_redCards_diff":"%%TEAM%% moest het doen met minder man","highlightTeam_redCards_max":"Niet iedereen bleef binnenboord","highlightTeam_saves_max":"De doelmannen in de schijnwerpers","highlightTeam_saves_min":"De doelmannen waren vrij vandaag","highlightTeam_shotsOnWoodwork_diff":"%%TEAM%% had het geluk niet aan zijn zijde","highlightTeam_shotsOnWoodwork_max":"Het houtwerk werd bijgewerkt","highlightTeam_shots_diff":"%%TEAM%% had meer kansen","highlightTeam_shots_max":"Een vermakelijke wedstrijd","highlightTeam_shots_min":"Ze konden het doel niet vinden","highlightTeam_stealings_diff":"%%TEAM%% zette druk","highlightTeam_stealings_max":"Ze lieten elkaar niet het spel maken","highlightTeam_yellowCards_diff":"%%TEAM%% zag geel","highlightTeam_yellowCards_max":"Kaarten voor iedereen","highlightTeam_yellowCards_min":"De scheidsrechter had het rustig","highlightPlayer_PasesTotal_max":"De pass-machine","highlightPlayer_assists_max":"De man van het voorbereidende werk","highlightPlayer_clearances_max":"Hij hied het huis schoon","highlightPlayer_foulsReceived_max":"Ze raakten hem overal","highlightPlayer_fouls_max":"Met het mes tussen de tanden","highlightPlayer_goals_max":"De ster van de wedstrijd","highlightPlayer_offsides_max":"Waar ging hij heen?","highlightPlayer_precisionPasses_max":"Precies","highlightPlayer_precisionPasses_min":"Hij kon zijn teamgenoten niet vinden","highlightPlayer_saves_max":"De bal was veilig bij hem","highlightPlayer_shotsOnWoodwork_max":"Had meer schoten tegen het houtwerk","highlightPlayer_shots_max":"Had meer schoten","highlightPlayer_stealings_max":"Hij heroverde de bal telkens","ver_mas":"+"}